Información Regulativa

Departamento de Atención Administrada de la Salud (conocido por sus siglas en inglés, DMHC). DMHC regula y supervisa toda la administración de la atención médica (HMOs y productos similares) de California. La mayoría de las personas que cuentan con seguro médico en California tienen cobertura regulada por DMHC. El Centro de Ayuda HMO de DMHC (888.HMO.2219-se habla español) es un recurso para las personas que viven en California que tienen dificultades en resolver un problema con su plan de salud. www.dmhc.ca.gov (en español)

Departamento de Seguros de California (conocido por sus siglas en inglés, CDI). El CDI regula varios tipos de los seguros de California: viviendas, autos y algunos productos de seguros médicos (de indemnidad y algunos planes PPO). CDI asiste a los consumidores, ayuda a conceder licencias a agentes y corredores de seguros, y sirve como fuente de información sobre las leyes que regulan la industria de los seguros. Usted puede usar CDI para confirmar que un agente o corredor de seguros tiene una licencia y para investigar el rendimiento de una aseguradora médica. CDI tiene una línea de teléfono gratuita (800.927.HELP-se habla español) que asiste en la resolución de quejas de consumidores contra productos de seguros regulados por CDI.
www.insurance.ca.gov/0100-consumers/0070-health-issues (solamente en inglés)

Rules Governing California’s Small Group Health Insurance Market (Normas que Regulan el Mercado de Seguro Médico de Grupos Pequeños de California). Esta publicación temática describe por qué existen normas especiales para el mercado de seguros médicos de grupos pequeños, resume las normas del mercado para grupos pequeños de California, y sitúa estas normas en el contexto general, junto a otras fuerzas del mercado. www.chcf.org (solamente en inglés)