Programas de Seguros Médicos Públicos o Subsidiados

Para más información sobre los niveles de ingresos para programas subsidiados, acuda al sitio de Internet del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, bajo le división de Office of the Assistant Secretary for Planning and Evaluation (Oficina del Secretario Asistente de Planeamiento y Evaluación). http://aspe.hhs.gov/poverty (solamente en inglés)

Acceso para Bebés y Madres (conocido por sus siglas en inglés, AIM). El programa AIM ofrece cobertura médica a bajo costo a mujeres de ingresos medianos que estén embarazadas y a sus recién nacidos. Llame al 800.433.2611(se habla español) o descargue el folleto de información y la solicitud del sitio de Internet. www.mrmib.ca.gov/MRMIB/AIM.html (en español)

CaliforniaKids. CaliforniaKids es una organización independiente y sin ánimo de lucro que subsidia primas de servicios de atención médica completa a niños de 2 a 18 años. 818.755.9700 (se habla español). www.californiakids.org (solamente en inglés)

Programa de Pago de Primas de Seguro Médico (conocido por sus siglas en inglés, HIPP). HIPP es un programa de Medi-Cal que paga la prima de la cobertura de salud privada de algunos miembros de Medi-Cal. Para más información y formularios, acuda a http://www.dhcs.ca.gov/services/pages/tplrd_cau_cont.aspx (solamente en inglés).

Healthy Families Program (Programa Familias Saludables). Healthy Families es un programa financiado federal y estatalmente que da cobertura de salud a niños de familias con ingresos superiores a los elegibles para obtener Medi-Cal sin costo, pero inferiores al 250 por ciento de los niveles de pobreza federal. El sitio de Internet ofrece información sobre cómo completar la solicitud de Healthy Families. Muchas organizaciones comunitarias están capacitadas para asistir con el proceso de solicitud: algunas ofrecen asistencia en idiomas distintos al inglés. Contacte a Healthy Families para localizar la organización comunitaria más cercana a usted en healthyfamilies@eds.com ó 800.880.5305 (se habla español). www.healthyfamilies.ca.gov (en español)

Kaiser Permanente Cares for Kids (Kaiser Permanente Cuida a los Niños). Kaiser Permanente ofrece cobertura a niños sin seguro de familias con ingresos entre el 250 y el 300 por ciento de los niveles de pobreza federal, que no son elegibles para programas patrocinados por el gobierno. Para más información, llame al 800.255.5053 (se habla español), o visite la sección “Child Health Plan” en el sitio de Internet. www.kaiserpermanente.org

Major Risk Medical Insurance Program (Programa de Seguro de Riesgo Médico Alto, conocido por sus siglas en inglés, MRMIP). MRMIP proporciona seguro médico a personas en California que no pueden obtener cobertura en el mercado abierto debido a una enfermedad o condición médica. Los participantes pagan sus primas y el MRMIP suplementa esas primas para cubrir los costos de la atención médica. 800.289.6574 (se habla español) ó 916.324.4695 (se habla español). www.mrmib.ca.gov

Medi-Cal. Medi-Cal es el programa estatal de Medicaid en California, y provee cobertura médica a familias y personas de bajos recursos que carecen de seguro médico. Para más información, llame al 888.747.1222 (se habla español). www.dhcs.ca.gov/services/medi-cal/pages/default.aspx

Medicare. Medicare es para personas de 65 o más años de edad, y algunas personas discapacitadas menores de 65 años. Teléfono 800.633.4227 (se habla español). www.es.medicare.gov (en español)